Samenwerking voor dierenwelzijn - Testimonial van de gemeente Dorida, Griekenland

De originele verklaring, in het Grieks, staat onder de Nederlandse vertaling. 

📜

Dog Rescue Greece & Gemeente Dorida:

Een nieuw dynamisch account van een meerjarig partnerschapsaanbod.

De tijdloze en nauwe samenwerking van de Hondenredding Greece Organization met de Gemeente Dorida, die al jaren van gezamenlijke strijd en inzet heeft geteld, gaat in ongekend tempo verder. Het rapport van de afgelopen drie maanden komt om deze stabiele relatie te bevestigen en te bezegelen, met een groot project. Met een gemeenschappelijk langetermijndoel om zwervers te verminderen, hun levensomstandigheden te verbeteren en verantwoorde adopties te promoten, werken we elke dag om het leven op straat of in een kooi voor elk dier tot het verleden te maken.

We citeren uitgebreid de belangrijkste acties en prestaties van dit kwartaal:

1. Diergeneeskundige zorg & Neutering

Neuteringsprogramma: In samenwerking met dierenartsen, meneer Basilaki en meneer Koutsouba, en met de waardevolle bijdrage van de Griekse Dierenreddingsorganisatie en Dog Rescue Greece, zijn onlangs meer dan 60 honden gecastreerd.

Medische Acts: Ons werk wordt aangevuld met continue veterinaire acties (van eenvoudige onderzoeken, vaccinaties en gebitsreiniging, tot zware ingrepen). De volgende geplande operatie is die van Blind Fortune.

Medicatiezorg:

We hebben veel dure Milteforan behandelingen gekregen voor honden die lijden aan calazar.

Aleka, Marley, Eddie, Sammi, Kanela, Aris en Olive kregen sponsoring voor een dure injecteerbare hartworm behandeling, terwijl een drie maanden durende donatie Milbemax-medicatie werd veiliggesteld voor nog eens 10 honden ter bescherming tegen de hartworm.

We hebben twee keer gesponsord voor Vibramycine en Salospir medicijnen voor 8 honden, en Zyllapour voor 10 extra zieke honden.

2. Voeding & Grondstoffen

Dankzij een subsidie van de Nederlandse Organisatie krijgen alle puppies die in het asiel wonen vanaf de dag dat ze geboren of gevonden worden topkwaliteit voeding.

Even hoogwaardig voedsel, versterkt met de nodige vitamines, werd ontvangen door moeders en ook dieren die in zeer slechte staat aangetroffen werden, zoals Luck from Malama's.

3. Infrastructuur en apparatuur voor opvang

De kosten voor de bouw van 2 grote huizen (volgens alle specificaties) werden gedekt voor 2 moeders met respectievelijk 6 en 10 puppy's, en er werd ook speciale uitrusting voor hun accommodatie ontvangen.

We kregen 1 grote hondenval voor veilige afhaling, 20 kratten (draagkooien) en 1 groot houten huisje (1,5m. x 1m. x 1m. ) voor tijdelijke accommodatie. De opvang is ook voorzien van speelgoed, gidsen, halsbanden en kleding voor onze viervoeters.

4. Bevordering, Opnames & Adopties

Hosting: Veel van de honden in onze Gemeente zijn overgeplaatst en worden ondergebracht in Athene, waardoor ze de best mogelijke zorg bieden tot het moment van vertrek naar hun nieuwe thuis.

Kosten Dekking: Via de Nederlandse Organisatie worden alle transportkosten voor de adopties van onze honden volledig gedekt, zowel in Griekenland als in het buitenland.

Adoptieprogramma: Het adoptieprogramma gaat onverminderd door, altijd ons originele idee behouden: dieren Griekse namen geven en zo een stukje van onze geschiedenis en mythologie overbrengen naar Europa! Achilles, Aeolos, Phaedra, Amaryllis, Phidias, Hector, Phoenix, Phoebe, Philemon, Faidon, Chronis, Eve, Hermes en kleine Heracles zijn slechts enkele van de honden die al met hun Griekse identiteit zijn gereisd of zich voorbereiden om te vertrekken.

Vrijwilligersactie: Vertegenwoordigers en vrijwilligers van de organisatie uit Athene bezochten het asiel, hielpen de honden te fotograferen en hun geschiedenis en gedrag tot in detail vast te leggen, wat adopties aanzienlijk bevordert.

5. Trainen & Opgeleid worden

Voor de medewerkers van de Gemeente Dorida en andere vrijwilligers werden informatie- en trainingsprogramma's gehouden over welzijn en goede verzorging van honden.

Geen van de bovenstaande acties, waarvoor 24 uur inzet en 7 dagen per week nodig zijn, zou mogelijk zijn zonder de onwrikbare samenwerking, passie en persoonlijke bijdrage van de medewerkers van de Gemeente en alle deelnemende vrijwilligers, Grieks, Nederlands, Engels. Wij danken hen oprecht voor hun werk.

We gaan samen verder voor de zwervers van Dorida!

Minder zwervers, cultuur, welzijn, respect in het leven!


📜
Dog Rescue Greece & Δήμος Δωρίδας:

Ένας νέος δυναμικός απολογισμός σε μια πολυετή συνεργασία προσφοράς.

Η διαχρονική και στενή συνεργασία του Οργανισμού Dog Rescue Greece με τον Δήμο Δωρίδας, η οποία μετρά ήδη χρόνια κοινών αγώνων και προσπάθειας, συνεχίζεται με αμείωτο ρυθμό. Ο απολογισμός των τελευταίων τριών μηνών έρχεται να επιβεβαιώσει και να επισφραγίσει αυτή τη σταθερή σχέση, παρουσιάζοντας ένα τεράστιο έργο. Με κοινό, διαρκή στόχο τη μείωση των αδέσποτων, τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσής τους και την προώθηση υπεύθυνων υιοθεσιών, εργαζόμαστε καθημερινά ώστε η ζωή στον δρόμο ή σε ένα κλουβί να αποτελέσει παρελθόν για κάθε ζώο.

Παραθέτουμε αναλυτικά τις σημαντικότερες δράσεις και τα επιτεύγματα αυτού του τριμήνου:

1. Κτηνιατρική Φροντίδα & Στειρώσεις

Πρόγραμμα Στειρώσεων: Σε συνεργασία με τους κτηνιάτρους κ. Β. Βασιλάκη και κ. Α. Κουτσούμπα, και με την πολύτιμη συμβολή του Οργανισμού Greek Animal Rescue και του Dog Rescue Greece, πραγματοποιήθηκαν περισσότερες από 60 στειρώσεις σκύλων το τελευταίο διάστημα.

Ιατρικές Πράξεις: Το έργο μας συμπληρώνεται από συνεχείς κτηνιατρικές πράξεις (από απλές εξετάσεις, εμβολιασμούς και καθαρισμούς δοντιών, μέχρι σοβαρές χειρουργικές επεμβάσεις). Επόμενη προγραμματισμένη επέμβαση είναι αυτή της τυφλής Τύχης.

Φαρμακευτική Περίθαλψη:

Παραλάβαμε πολλές ακριβές θεραπείες Milteforan για σκύλους που νοσούν από καλαζάρ.

Οι σκύλοι Aleka, Marley, Eddie, Sammi, Kanela, Aris και Olive έλαβαν χορηγία για την ακριβή ενέσιμη θεραπεία κατά του σκουληκιού της καρδιάς, ενώ εξασφαλίστηκε τρίμηνη δωρεά φαρμάκων Milbemax για ακόμη 10 σκύλους ως προστασία από το σκουλήκι.

Λάβαμε δύο φορές χορηγία για φάρμακα Vibramycin και Salospir για 8 σκύλους, καθώς και Zylapour για 10 επιπλέον σκύλους που νοσούν.

2. Διατροφή & Πρώτες Ύλες

Χάρη στην προσφορά του Ολλανδικού Οργανισμού, όλα τα κουτάβια που ζουν στο καταφύγιο λαμβάνουν από την ημέρα της γέννησης ή της εύρεσής τους άριστης ποιότητας τροφή.

Εξίσου ποιοτική τροφή, ενισχυμένη με τις απαραίτητες βιταμίνες, έλαβαν οι μητέρες αλλά και ζώα που εντοπίστηκαν σε πολύ άσχημη κατάσταση, όπως η Τύχη από τα Μαλάματα.

3. Υποδομές & Εξοπλισμός Καταφυγίου

Καλύφθηκαν τα έξοδα για την κατασκευή 2 μεγάλων σπιτιών (σύμφωνα με όλες τις προδιαγραφές) για τη φιλοξενία 2 μητέρων με τα 6 και 10 κουτάβια τους αντίστοιχα, ενώ παραλήφθηκε και ειδικός εξοπλισμός για τους χώρους διαμονής τους.

Παραλάβαμε 1 μεγάλη παγίδα για την ασφαλή περισυλλογή σκύλων, 20 crates (κλουβιά μεταφοράς), καθώς και 1 μεγάλο ξύλινο σπίτι (1,5μ. x 1μ. x 1μ.) για προσωρινή φιλοξενία. Το καταφύγιο εξοπλίστηκε επίσης με παιχνίδια, οδηγούς, κολάρα και ρουχαλάκια για τους τετράποδους φίλους μας.

4. Φιλοξενίες, Καταγραφή & Υιοθεσίες

Φιλοξενίες: Πολλοί σκύλοι του Δήμου μας μεταφέρθηκαν και φιλοξενούνται στην Αθήνα, εξασφαλίζοντας την καλύτερη δυνατή φροντίδα μέχρι την ώρα της αναχώρησής τους για τα νέα τους σπίτια.

Κάλυψη Εξόδων: Μέσω του Ολλανδικού Οργανισμού, καλύπτονται πλήρως όλα τα έξοδα μεταφοράς για τις υιοθεσίες των σκύλων μας, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό.

Πρόγραμμα Υιοθεσιών: Το πρόγραμμα υιοθεσιών συνεχίζεται αμείωτο, διατηρώντας πάντα την αρχική μας ιδέα: να δίνουμε στα ζώα ελληνικά ονόματα, μεταφέροντας έτσι ένα κομμάτι της ιστορίας και της μυθολογίας μας στην Ευρώπη! Ο Αχιλλέας, ο Αίολος, η Φαίδρα, η Αμαρυλλίς, ο Φειδίας, ο Έκτωρ, ο Φοίνιξ, η Φοίβη, ο Φιλήμων, ο Φαίδων, ο Χρόνης, η Εύα, ο Ερμής και ο μικρούλης Ηρακλής είναι μόνο μερικά από τα σκυλάκια που ταξίδεψαν ήδη με την ελληνική τους ταυτότητα ή ετοιμάζονται να αναχωρήσουν.

Εθελοντική Δράση: Εκπρόσωποι και εθελοντές του οργανισμού από την Αθήνα επισκέφθηκαν το καταφύγιο, βοηθώντας στη φωτογράφηση των σκύλων και στην αναλυτική καταγραφή του ιστορικού και των συμπεριφορών τους, γεγονός που βοηθά σημαντικά στην προώθηση των υιοθεσιών.

5. Εκπαίδευση & Επιμόρφωση

Πραγματοποιήθηκαν προγράμματα ενημέρωσης και κατάρτισης των εργαζομένων του Δήμου Δωρίδας, καθώς και των υπόλοιπων εθελοντών, πάνω σε θέματα ευζωίας και σωστής φροντίδας των σκύλων.

Καμία από τις παραπάνω δράσεις, οι οποίες απαιτούν 24ωρη αφοσίωση και 7 ημέρες την εβδομάδα, δεν θα ήταν εφικτή χωρίς την αμέριστη συνεργασία, το πάθος και την προσωπική προσφορά των εργαζομένων στον Δήμο αλλά και όλων των συμμετεχόντων εθελοντών, Ελλήνων, Ολλανδών, Άγγλων. Τους ευχαριστούμε από καρδιάς για το έργο τους.  

Συνεχίζουμε μαζί για τα αδέσποτα της Δωρίδας!

Λιγότερα αδέσποτα, πολιτισμός, ευζωία, σεβασμός στη ζωή!

IJsjes-actie

                                                

Het is warm, het is loeiheet, het is zwaar voor mens en dier.  Iedereen probeert verkoeling te krijgen,  en een ijsje helpt daarbij, dat is even genieten. Wilt u de hondjes ook laten genieten?  Koop dan een "hondenijsje" voor ze!   😁 Even alle gekheid op een stokje... Dit zijn natuurlijk geen echte ijsjes; uw "donatie-ijsje" wordt omgezet  in voer voor de honden die nog in het asiel in Griekenland zitten.  Er is keuze uit 1, 2 of 3 bolletjes:

Voor 1 bolletje, klik HIER

Voor 2 bolletjes, klik HIER

Voor 3 bolletjes, klik HIER

Namens alle honden, maar vooral namens deze achterblijvers in Griekenland, 
de honden die nog moeten wachten op adoptie in Nederland, zeggen wij: 

Heel veel dank - Efcharisto polí!

En omdat mensen-ijsjes natuurlijk niet geschikt zijn voor honden 

vindt u hieronder een gemakkelijk recept om zelf hondenijsjes te maken:

Pak een vorm/bekertje en stop hier een aantal brokjes in. Niet te veel, want ze zullen nog ietsjes uitzetten. Vul aan met water en steek er een stokje of kauwstaafje in. Op deze manier is het ijsje ook meteen een deel van de maaltijd, dus pas de rest van het voer van die dag erop aan.

Je kunt de brokken ook eerst even laten weken in wat water. Dan vallen ze een beetje uit elkaar en kun je dit beter mengen met water.

Laat minstens 4 uur in de vriezer hard worden.

Dan nog een paar tips:

• Spoel het ijsje even af onder de kraan. Dit voorkomt dat de tong van je hond vast komt te zitten.
• Probeer je hond aan te leren dat hij of zij aan het ijsje likt en dat ‘ie geen grote stukken afbijt. Dit kan teveel kou voor de maag zijn. Daar reageren sommige honden slecht op.
• Het kan soms een knoeiboel worden, dus denk even na over de plek waar je het ijsje geeft.
• Je kunt er ook voor kiezen om een likmat te gebruiken. Deze kun je vullen en insmeren. Leg even in de vriezer en je hond heeft gegarandeerd speelplezier!

Persbericht - Rechtbank stelt Dog Rescue Greece in het gelijk

                                     

Na anderhalf jaar van laster en aanvallen: rechtbank stelt Dog Rescue Greece volledig in het gelijk

Haarlem, 23 juni 2026

Na een periode van anderhalf jaar vol aanvallen, beschuldigingen en pogingen om onze reputatie te beschadigen, heeft de rechtbank gisteren een duidelijke uitspraak gedaan: Dog Rescue Greece en haar oprichter zijn op alle punten in het gelijk gesteld.

Gedurende deze lange periode werden via Facebook, YouTube en andere sociale mediakanalen meer dan 180 berichten verspreid die waren gericht op het beschadigen van onze organisatie en mijn persoonlijke reputatie. Onwaarheden werden gepresenteerd als feiten, beschuldigingen werden zonder enige grondslag gedeeld en er werd doelbewust geprobeerd twijfel te zaaien over het werk dat wij dagelijks verrichten voor honden in nood.

Wat mij het meest raakt, is niet wat mij persoonlijk is aangedaan. Wat mij raakt, is dat hiermee ook de honden zijn geraakt waarvoor wij iedere dag vechten. Honden die afhankelijk zijn van hulp, bescherming, opvang en een kans op een nieuw leven.

Door Dog Rescue Greece in diskrediet te brengen, werden ook zij slachtoffer van deze voortdurende campagne.

Gisteren heeft de rechtbank een duidelijke grens getrokken. De waarheid heeft standgehouden. Rechtvaardigheid heeft gezegevierd.

Deze uitspraak is niet alleen een overwinning voor mij persoonlijk en voor Dog Rescue Greece. Het is ook een overwinning voor onze vrijwilligers, onze adoptanten, onze donateurs en alle mensen die ons al die tijd zijn blijven steunen. Zij zagen wat wij werkelijk doen: levens redden, dieren beschermen en elke dag opnieuw alles geven voor honden die niemand anders meer heeft.

Ik zal niet ontkennen dat deze anderhalf jaar zwaar zijn geweest. Het is uitputtend om voortdurend geconfronteerd te worden met leugens, verdachtmakingen en persoonlijke aanvallen. Maar geen enkele poging om ons kapot te maken heeft ons van onze missie afgehouden.

Aan degene die dacht dat zij onze organisatie, onze reputatie en mijn naam ongestraft kon beschadigen, heeft de rechtbank nu een helder antwoord gegeven.

Wij kiezen ervoor om vooruit te kijken. Niet naar haat, maar naar hoop. Niet naar verdeeldheid, maar naar de honden die ons nodig hebben. Want uiteindelijk is dat waar Dog Rescue Greece altijd voor heeft gestaan en altijd voor zal blijven staan.

Wij laten ons niet intimideren. Wij laten ons niet het zwijgen opleggen. En wij zullen ons werk voor de honden van Griekenland met dezelfde passie en vastberadenheid blijven voortzetten als altijd.

De waarheid heeft gewonnen. De honden blijven onze prioriteit.

Met dank aan Van der Goen Advocaten Hilversum.

Dog Rescue Greece

Arnolda Westerduin

Oprichter / Voorzitter

Dog Rescue Greece

Tychi - een heldhaftige redding

We hebben nog nooit een hond gezien die zo gebroken was door alles wat ze heeft meegemaakt, zo uitgeput, in combinatie met ziekte, pijn en honger.

Op 13 april 2026 werd Tychi in Teichio, Dorida, gevonden in een rivierbedding, ingeklemd tussen hoge rotsen. Wie weet hoeveel dagen ze daar al lag? 

Ze kon er niet uit klimmen omdat ze niets kon zien; ze wist niet welke kant ze op moest, hoe ze kon ontsnappen. De kou en de pijn gingen gepaard met een doodsstrijd om te overleven, honger en wanhoop. Gelukkig werd ze gehoord en is ze uit die rivierbedding gered. 

Zowel de dierenarts als Giorgos, die haar heeft gered, zeiden: "We hebben nog nooit een hond gezien die zo gebroken was door alles wat ze heeft meegemaakt, zo uitgeput, in combinatie met ziekte, pijn en honger. 

Haar redding en transport waren niet gemakkelijk, evenmin als haar eerste behandeling. Maar Tychi is een hond die de goede kant van de mensheid nu kent en heeft geleerd: liefde, zorg en genegenheid bestaan. Met haar lopende behandeling gaat het elke dag beter. De pijn neemt af en haar onzekerheid heeft plaatsgemaakt voor een gevoel van veiligheid en warmte. 

Tychi heeft Leishmania en krijgt daarvoor haar medicatie. Ze is blind aan beide ogen en is geopereerd aan haar hangende ooglid. Mogelijk zal er nog geopereerd moeten worden en 1 of beide oogjes verwijderd moeten worden.

 
Tychi heeft een prachtig karakter, is rustig en werkt heel goed mee. Vol vertrouwen accepteert ze haar medicijnen, haar eten en de verzorging. 

Wilt u ons helpen om Tychi helpen? Klik dan hier: [🧡 VOOR TYCHI 💙]